Фильм-передача М. Бежиташвили «ГIилгIойская трагедия: Архотские устные источники (1944–1961)»
Специальный студийный фильм-передача «ГIилгIойская трагедия: Архотские устные источники (1944–1961)» является авторским проектом грузинского историка-кавказоведа Марьям Бежиташвили и посвящается 71-ой годовщине выселения гIилгIойского (ингушского) народа 23 февраля 1944 года.
Проект осуществлен при поддержке Ингушско-Грузинского общества «Прометей» на технической базе Интернет-издания журналистского расследования Pres-cavcasia.ge и Медиа-холдинга PKTV.
Автор сценария и режиссер:
Марьям Бежиташвили
Специальный гость передачи, рассказчик
Гранджа (Вахтанг) Кибишаури
Операторы:
Арчил Брелидзе
Гука Шекиладзе
Компьютерная графика и монтаж
Гука Шекиладзе
Автор перевода
Олег Павленко
Фильм построен на записях из личного архива полевых работ Мариам Бежиташвили.
В фильме использованы кадры из видеофильма «Горная Ингушетия», музыкальная композиция по старинным ингушским мотивам (написанная к спектаклю ингушской студии «Современник» – «Из тьмы веков»), песни Раи Евлоевой и Алуды Кетелаури.
© Pres-cavcasia.ge & PKTV
© Ingush-Georgian society PROMETHEUS
